Exemple de contrat de mediation

Par exemple, les parties peuvent convenir par écrit de tenir des déclarations qu`elles font ou des documents qu`elles partagent avec les autres parties confidentielles. Le médiateur peut demander à l`une ou aux deux parties de faire examiner leur accord par un conseiller juridique pour s`assurer que cette partie arrive à un accord raisonnablement éclairé. Toutefois, les parties extérieures peuvent encore avoir accès à des déclarations ou à des documents prévus par la Loi. En outre, les informations concernant la fraude et les activités criminelles ou les menaces de dommages imminents ne seront pas considérées comme confidentielles dans cette médiation. Les parties comprennent que le médiateur doit demeurer impartial pendant et après le processus de médiation. Par signature ci-dessous, nous reconnaissons que nous avons lu, compris et accepté les termes de cet accord à Mediate. Il en va de même pour les communications écrites que les parties préparent à la médiation et ne donnent qu`au médiateur. L`accord a signé le présent. Aucune partie ne peut divulguer des déclarations faites par un autre participant à la médiation. Le médiateur doit être impartial quant au parti et neutre quant aux résultats de la médiation. Toute personne signant ce document, qu`elle soit ou non partie au litige, accepte d`être liée par la disposition de confidentialité de cet accord.

Aucune partie ne sera liée par quoi que ce soit dit ou fait à la médiation, autre que le présent accord à Mediate, à moins qu`un règlement écrit est atteint et exécuté par toutes les parties nécessaires. Les participants sont solidairement responsables des honoraires et dépenses du médiateur. Si le Médiateur fournit une évaluation de toute question juridique ou d`une aide dans la rédaction d`un accord de règlement, cette aide d`évaluation ou de rédaction est dans son rôle de médiateur, et ne constitue pas un avis juridique à une partie ou la représentation d`une partie. Les honoraires du médiateur sont de $ [1/_ _] par jour/demi-journée et de $ [_ _ _] par heure pour le temps passé au-delà de [_] p. Jim a également été le premier président et directeur exécutif de l`Association de médiation de l`Oregon (1985-86). Pour ce qui est de l`accessibilité, les ententes ci-dessous ont été dactylographiées, mais elles seront habituellement écrites de manière informelle et distribuées avant que les parties ne quittent la médiation. Les parties comprennent que la médiation est un processus d`entente dans lequel le médiateur aide les parties à parvenir à un accord de manière concertée, consensuelle et éclairée. Aucun accord de règlement ne sera exécutoire à moins qu`il ne soit écrit et signé par les parties. Nonobstant ce qui précède, le présent accord de médiation et toute entente écrite conclue et signée par les parties à la suite d`un arbitrage peuvent être utilisés dans toute procédure pertinente, à moins que les parties ne fassent un accord écrit de ne pas le faire. Le Médiateur lui-même ne décide pas des questions litigieuses.

Les parties conviennent de faire une médiation avec un médiateur des chambres ADR pour tenter de régler leur différend relativement à la question susmentionnée. Avant Mediate. «Autorité de règlement» désigne la capacité d`accéder aux ressources de règlement complètes de la partie.

Comments are closed.